You guys could use the discord app. It's a chat client that gamers use but I don't see why i can't create a server there and we can divide the chat rooms as We see fit.

Here's an invite https://discord.gg/uTfkBVU